Actualizado el

Cuánto cuesta la residencia por matrimonio con un ciudadano

Indique si presenta en papel o en línea y cuántos hijos incluye para sumar las tarifas oficiales del caso.

Revisado por Radif Partners · Política editorial · Método y error pasado

¿Presentar en línea?
¿Permiso de trabajo (I-765)?
¿Permiso de viaje (I-131)?

Green card familiar dentro de EE. UU. (I-130 + I-485)

$3,005

Edición del 10/07/26 de la tabla de USCIS

I-130 · Petición de familiar extranjero$675
I-485 · Ajuste de estatus, 14 años o más$1,440
I-765 · Permiso de trabajo con I-485 pendiente$260
I-131 · Advance parole con I-485 pendiente$630
I-864 · Declaración jurada de patrocinio (sin tarifa)$0
I-693 · Examen médico (sin tarifa de USCIS; el médico cobra aparte)$0
Pagado a USCIS$3,005
Total de tarifas del gobierno$3,005
Cómo se calculó
  1. Montos del formulario G-1055 de USCIS, edición del 10/07/26, y de la página de tarifas del Departamento de Estado, leídos el 13 de octubre de 2026.
  2. No se cuentan porque ninguna agencia los fija: el examen del médico autorizado, traducciones, fotos y abogado.

Estimación con datos públicos: no sustituye la asesoría legal. Su caso puede ser distinto (país de cargo del cónyuge, CSPA, perdones). Para su caso, consulte a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el Departamento de Justicia. Sin relación con USCIS ni con el Departamento de Estado. Método y error pasado

Cuando un ciudadano estadounidense se casa con una persona que ya vive en Estados Unidos y que puede ajustar su estatus, ambos formularios se presentan juntos: la petición de familiar (I-130) cuesta $675 en papel y el ajuste de estatus (I-485) $1,440, según la tabla G-1055 del 10/07/26. Con el permiso de trabajo ($260) y el permiso de viaje o advance parole ($630), el total llega a $3,005; en línea, donde se permite, a $2,855. Sin esos dos permisos, el caso cuesta $2,115. Si el cónyuge tiene un hijo menor de 14 años que presenta con él, se suman $1,840 por ese niño con sus permisos, más su propia I-130. La declaración de patrocinio (I-864) no tiene tarifa. El examen médico se paga al médico autorizado y no está incluido.

Un solo paquete para la pareja

Muchas parejas se casan cuando uno de los dos ya vive aquí con una visa de estudiante, de trabajo o de turista. Si el ciudadano es el que pide, su cónyuge es familiar inmediato (immediate relative), no espera fecha en el boletín y el ajuste se presenta junto con la petición. Eso se llama presentación simultánea (concurrent filing). El paquete lleva la I-485 de $1,440, la I-130 de $675 y, si la pareja quiere, el permiso de trabajo (I-765) y el permiso de viaje (I-131).

¿Valen la pena los $890 de los permisos?

No es una pregunta de dinero solamente. El caso puede tardar meses; sin permiso de trabajo, la persona que espera la residencia no puede trabajar con base en el caso. Sin advance parole, una visita a la familia en Michoacán o en Santa Ana puede costar el caso entero. Con los dos permisos, el total en papel es $3,005; sin ellos, $2,115. Revise el tiempo del I-485 familiar en su oficina antes de decidir.

Si su cónyuge tiene hijos

Cada hijo hace su propio trámite y necesita su propia I-130 como hijastro, si el matrimonio se celebró antes de que el niño cumpliera 18 años. Un menor de 14 años que presenta con su padre o madre paga $950 de I-485; desde los 14 años paga la tarifa completa.

Después de la residencia

Si llevaban menos de dos años casados cuando se aprobó la residencia, la tarjeta es condicional y dura dos años. Para quitar las condiciones se presenta la I-751, con su propia tarifa. Para orientación sobre su caso, consulte a un abogado de inmigración o a un representante acreditado por el Departamento de Justicia.

Tarifas línea por línea, en papel y en línea

Formulario G-1055 de USCIS, edición del 10/07/26, y tarifas de visa del Departamento de Estado. Un solicitante, con permiso de trabajo y advance parole cuando aplican.
FormularioQué esPapelEn línea
I-130Petición de familiar extranjero$675$625
I-485Ajuste de estatus, 14 años o más$1,440$1,390
I-765Permiso de trabajo con I-485 pendiente$260$260
I-131Advance parole con I-485 pendiente$630$580
I-864Declaración jurada de patrocinio (sin tarifa)$0$0
I-693Examen médico (sin tarifa de USCIS; el médico cobra aparte)$0$0
Total$3,005$2,855

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta la residencia por matrimonio sin permiso de trabajo?

En papel, $2,115: $675 de la I-130 y $1,440 del I-485. Sin el permiso de trabajo, su cónyuge no puede trabajar con base en el caso pendiente, y sin advance parole un viaje fuera del país puede hacer que USCIS dé por abandonado el ajuste. Se pueden pedir después, pero con la tarifa vigente en ese momento.

¿La residencia por matrimonio cuesta lo mismo si mi cónyuge vive en Guatemala?

No. Si su cónyuge vive fuera y hace el proceso consular, no paga el I-485 ni los permisos: paga la I-130, la visa familiar de $325, la revisión de la declaración de patrocinio de $120 y el USCIS Immigrant Fee de $235 antes de viajar. El total oficial es menor, pero hay viajes y espera fuera del país.

¿Hay que pagar biometría aparte en el caso de residencia por matrimonio?

No en la tabla actual. El G-1055 del 10/07/26 no cobra una tarifa de biometría separada para la I-130, el I-485, el I-765 ni el I-131: la cita para huellas y foto está incluida en el precio de cada formulario. Su cónyuge debe ir a la cita cuando llegue la carta.

¿Mi esposo puede quedarse con la residencia por matrimonio si yo solo tengo green card?

Puede pedirla, pero no de inmediato. Un residente permanente pide a su cónyuge en la categoría F2A, y el I-485 solo se presenta cuando la fecha de prioridad lo permite según el boletín de visas. Las tarifas son las mismas que para un ciudadano; lo que cambia es la espera antes de presentar el ajuste.

Siga con

Fuentes oficiales y datos

Publicado por

Editor de datos del Boletín de Visas, pronósticos de espera de la green card, tiempos de USCIS y tarifas de 2026

Actualizado el · Política editorial · Contacto

Datos de 2026, revisados el