Actualizado el

Tiempo de proceso del N-400: cuánto tarda la ciudadanía

Elija su oficina de USCIS y escriba la fecha de recibo de su N-400 para ver cuánto lleva su caso frente al rango publicado.

Revisado por Radif Partners · Política editorial · Método y error pasado

N-400 naturalización

Dentro del tiempo normal

Aún es pronto para una consulta de caso.

Rango publicado, Houston, TX12.0 a 14.0 meses
Tiempo desde su fecha de recibo12.4 meses
USCIS acepta consultas para recibos hasta el25 de agosto de 2025
Promedio nacional hasta la decisión (August 2026)12.7 meses
Cómo se calculó
  1. USCIS publicó estos rangos el 17 de septiembre de 2026. La cifra alta es el plazo en que USCIS terminó el 80 % de los casos; la baja, la mediana.
  2. El promedio nacional es otra medida: todos los casos terminados en el mes, del recibo a la decisión, según el informe al Congreso.

Datos de tiempos: ImmigrationTimes.org (CC BY 4.0), a partir de USCIS; seleccionados y reformateados. Verifique su caso en egov.uscis.gov.

Estimación con datos públicos: no sustituye la asesoría legal. Su caso puede ser distinto (país de cargo del cónyuge, CSPA, perdones). Para su caso, consulte a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el Departamento de Justicia. Sin relación con USCIS ni con el Departamento de Estado. Método y error pasado

Para un residente permanente que pide la ciudadanía con el formulario N-400, el tiempo depende sobre todo de la oficina local (field office) que le toca según su domicilio. En la publicación de USCIS del 17 de septiembre de 2026, la cifra alta del rango va de 11 meses en San Juan, PR a 31.5 meses en San Jose, CA, y la oficina típica de las 90 está en 15.5 meses. Esa cifra alta es el plazo en que la oficina resolvió el 80 % de sus casos; la baja es el caso mediano. El informe de USCIS al Congreso da otra medida, el promedio de todas las decisiones del mes: 12.7 meses en agosto de 2026, con 813,453 solicitudes pendientes. Las dos cifras son ciertas, pero el promedio nacional no le dice cuánto tardará su oficina. La tabla de esta página muestra las oficinas de la frontera con México, del sur de California y del sur de Florida que no aparecen entre las 20 más grandes.

Las oficinas que más le importan a una familia latina

La tabla general de abajo muestra las 20 oficinas más grandes. Muchas familias mexicanas y centroamericanas, sin embargo, viven en zonas que atienden oficinas más pequeñas: el Valle del Río Grande, El Paso, el Valle Imperial, el Inland Empire o el sur de Florida.

Publicación de USCIS del 17 de septiembre de 2026.
OficinaRango publicado del N-400Puesto de 90 (1 = más rápida)Consultas para recibos hasta
Harlingen, TX11.5 a 16 meses4921 de junio de 2025
El Paso, TX13 a 15 meses3614 de julio de 2025
Imperial, CA14.5 a 18 meses7323 de abril de 2025
San Bernardino, CA13 a 17.5 meses7112 de mayo de 2025
Santa Ana, CA14 a 17 meses6624 de mayo de 2025
Los Angeles County, CA10.5 a 14 meses2215 de agosto de 2025
Fresno, CA15.5 a 19.5 meses826 de marzo de 2025
Tucson, AZ12 a 14 meses2522 de agosto de 2025
Albuquerque, NM13 a 17.5 meses6712 de mayo de 2025
Hialeah, FL9.5 a 12.5 meses65 de octubre de 2025
Kendall, FL10 a 13.5 meses157 de septiembre de 2025
Queens, NY10.5 a 15.5 meses4529 de junio de 2025

El promedio nacional no es su plazo

Cuando alguien le dice que la ciudadanía tarda unos 12.7 meses, probablemente leyó el informe al Congreso de agosto de 2026. Ese número junta todos los casos decididos en el mes. El rango de su oficina dice otra cosa: en cuánto tiempo terminó la mitad de los casos y en cuánto el 80 %. Entre la oficina más rápida y la más lenta hay hoy 20.5 meses de diferencia.

Lo que usted sí puede preparar

USCIS acepta el N-400 hasta 90 días antes de cumplir cinco años de residencia, o tres si está casado con un ciudadano, siempre que cumpla la residencia continua y la presencia física. La calculadora de presentación anticipada le da esa fecha. Si se muda, avise a USCIS con el formulario AR-11 en un plazo de diez días: su caso puede pasar a otra oficina con otro rango. Si tiene dudas, busque un abogado de inmigración o un representante acreditado por el Departamento de Justicia (lista oficial).

N-400 en las 20 oficinas más grandes

Publicación de USCIS del 17 de septiembre de 2026. Datos: ImmigrationTimes.org (CC BY 4.0), a partir de USCIS; seleccionados y reformateados.
OficinaRango publicadoPuesto de 90 (1 = más rápida)Consultas para recibos hasta
New York City, NY10.0 a 12.5 meses728 de septiembre de 2025
Phoenix, AZ12.0 a 13.0 meses1112 de septiembre de 2025
San Antonio, TX11.5 a 13.5 meses189 de septiembre de 2025
Los Angeles, CA10.5 a 14.0 meses2313 de agosto de 2025
Houston, TX12.0 a 14.0 meses2125 de agosto de 2025
Washington, DC11.5 a 14.5 meses3212 de agosto de 2025
Miami, FL10.0 a 15.0 meses3825 de julio de 2025
Philadelphia, PA11.5 a 15.0 meses3922 de julio de 2025
Newark, NJ11.5 a 15.5 meses436 de julio de 2025
Seattle, WA13.5 a 15.5 meses464 de julio de 2025
Boston, MA13.5 a 15.5 meses4112 de julio de 2025
Dallas, TX13.0 a 16.5 meses5410 de junio de 2025
Tampa, FL13.5 a 16.5 meses5931 de mayo de 2025
Atlanta, GA13.5 a 17.0 meses6119 de mayo de 2025
Denver, CO14.0 a 18.0 meses7221 de abril de 2025
Orlando, FL13.5 a 19.0 meses7928 de marzo de 2025
Chicago, IL13.0 a 19.5 meses8110 de marzo de 2025
San Francisco, CA14.5 a 22.5 meses874 de diciembre de 2024
San Diego, CA15.5 a 23.0 meses8815 de noviembre de 2024
San Jose, CA16.0 a 31.5 meses9029 de febrero de 2024

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda la ciudadanía americana si vivo cerca de la frontera con México?

Depende de la oficina que cubre su domicilio: Harlingen, El Paso, Imperial o San Diego, por ejemplo, publican rangos distintos y USCIS los actualiza cada mes. La tabla de esta página muestra la cifra actual de cada una. La herramienta de arriba aplica el rango de su oficina a la fecha de recibo de su propio aviso I-797C.

¿Puedo pedir la ciudadanía si viajo seguido a México o Centroamérica?

Los viajes cortos no rompen la residencia continua. Una ausencia de más de seis meses crea la presunción de que se rompió, aunque se puede demostrar lo contrario, y una ausencia de un año o más la rompe. Además hay que sumar la presencia física mínima. Si tiene viajes largos, consulte a un abogado de inmigración o a un representante acreditado.

¿Cuánto cuesta el N-400 y existe una tarifa reducida para la ciudadanía?

La tarifa del N-400 es de $760 en papel y $710 en línea, según el formulario G-1055 de 2026. Existe una tarifa reducida de $380 para hogares cuyos ingresos no pasan del 400 % de la línea federal de pobreza, solo en papel. Pagar la tarifa reducida no cambia el tiempo de proceso.

¿El N-400 se tarda menos si lo presento en línea?

USCIS publica un solo rango por oficina para el N-400, sin separar las solicitudes en papel de las presentadas en línea. Presentar en línea cuesta menos y le da acceso a su caso en su cuenta de USCIS, pero no hay una cifra oficial que muestre un tiempo distinto. El reloj empieza en la fecha de recibo de su aviso.

Siga con

Fuentes oficiales y datos

Publicado por

Editor de datos del Boletín de Visas, pronósticos de espera de la green card, tiempos de USCIS y tarifas de 2026

Actualizado el · Política editorial · Contacto

Datos de 2026, revisados el