Actualizado el

Ajuste de estatus o proceso consular: qué cambia para su familia

Elija petición familiar o de empleo y cuántas personas inmigran para comparar las tarifas oficiales de los dos caminos.

Revisado por Radif Partners · Política editorial · Método y error pasado

Tarifas: ajuste en EE. UU. o por consulado

La vía consular ahorra

$1,650

Ajuste de estatus (con permisos)$3,005
Proceso consular$1,355

No se cuentan el viaje, el examen médico ni el tiempo sin trabajar.

Calculadora de tarifas detallada →

La residencia permanente se termina por uno de dos caminos. El ajuste de estatus (adjustment of status) es presentar el formulario I-485 ante USCIS desde Estados Unidos, casi siempre con permiso de trabajo y permiso de viaje mientras está pendiente. El proceso consular (consular processing) es la entrevista de visa de inmigrante en una embajada o consulado de Estados Unidos en el país de su familiar, por ejemplo en Ciudad Juárez para quien vive en México, y luego la entrada como residente. En tarifas oficiales el consulado sale más barato: para una persona en un caso familiar, el ajuste con los dos permisos cuesta $3,005 en papel según la tabla G-1055, contra $1,355 por la I-130, las tarifas del Departamento de Estado y la tarifa de inmigrante de USCIS. El tiempo es más difícil de comparar: USCIS publica sus tiempos, unos 12.4 meses en promedio para un I-485 familiar en el informe de Invalid Date, pero el Departamento de Estado no publica la espera de la entrevista por consulado.

La misma petición, dos finales

Los dos caminos empiezan igual: una petición I-130 aprobada y, en una categoría de preferencia, una fecha de prioridad que debe llegar a la fecha límite del boletín. La diferencia está al final. En el ajuste de estatus su familiar presenta el formulario I-485 ante USCIS, da sus huellas, puede tener una entrevista en una oficina local de USCIS y recibe la tarjeta por correo. En el proceso consular la petición pasa al Centro Nacional de Visas (National Visa Center) del Departamento de Estado, su familiar llena el formulario DS-260 en línea, envía actas y documentos, y luego se presenta a la entrevista en el consulado. El Departamento de Estado describe esos pasos.

Las tarifas, una por una

Los montos salen de nuestro motor de tarifas, que lee la tabla G-1055 de USCIS y las tarifas de visa del Departamento de Estado. El ajuste se calcula en papel con permiso de trabajo (I-765) y permiso de viaje (I-131); la familia de tres son dos adultos y un niño menor de 14 años.

Tarifas oficiales, edición G-1055 del 10/07/26; no incluye examen médico, viaje, traducciones ni abogado.
CaminoUna personaFamilia de tresPagado a USCIS (una persona)Pagado al Departamento de Estado (una persona)
Familiar, ajuste de estatus$3,005$7,175$3,005$0
Familiar, proceso consular$1,355$2,475$910$445
Empleo, ajuste de estatus$3,645$7,815$3,645$0
Empleo, proceso consular$1,895$3,055$1,550$345

Para una persona en un caso familiar, el consulado ahorra $1,650 en tarifas. Buena parte de la diferencia son los dos permisos: quien ajusta sin pedirlos paga $2,115, todavía más que en el consulado, porque la tarifa del I-485 es mayor que las tarifas del Departamento de Estado más la tarifa de inmigrante de USCIS. Pero la columna del consulado esconde gastos por persona: el viaje a Ciudad Juárez o a la capital de su país, el hotel, el médico autorizado y los días sin trabajar. Para una familia de tres, esos gastos pueden comerse el ahorro.

El tiempo que sí se publica

USCIS publica cuánto tarda. En su informe al Congreso de Invalid Date, el promedio fue de 12.4 meses para un I-485 familiar y de 18.1 meses para una I-130. Las oficinas locales cambian mucho entre sí; la tabla da el rango que USCIS muestra para un I-485 familiar en varias oficinas con muchas familias latinas. El número alto es el tiempo en el que USCIS dice terminar el 80 % de los casos.

Datos de tiempos: ImmigrationTimes.org (CC BY 4.0), a partir de USCIS; seleccionados y reformateados.
Oficina de USCISI-485 familiar, meses
Houston, TX18.0 a 36.0
Los Angeles, CA15.0 a 37.0
Chicago, IL18.5 a 40.5
New York City, NY14.5 a 33.5
Miami, FL21.5 a 40.0
Harlingen, TX11.0 a 23.0

La lista completa está en la página de tiempos del I-485 familiar, con los datos abiertos que la alimentan.

El tiempo que nadie publica

En el proceso consular hay dos esperas después de que la fecha de prioridad se pone al día: la revisión del expediente en el Centro Nacional de Visas y la cita en el consulado. El Departamento de Estado no publica ninguna de las dos por consulado como un número que se pueda comparar mes a mes, como sí lo hace USCIS. Nosotros no la calculamos ni copiamos cifras de foros o de redes sociales. Nuestra calculadora muestra, para el camino consular, dónde está la fecha de prioridad y cuánto se paga, y deja la espera de la cita en blanco con una nota. Si alguien le promete una fecha de entrevista en Ciudad Juárez, está adivinando.

El boletín en cada camino

La aprobación sigue la fecha de acción final en los dos caminos. Lo que cambia es la antesala. Dentro de Estados Unidos, USCIS indica cada mes en su página de tablas de presentación qué tabla acepta para el I-485: en octubre de 2026 es la de fechas de presentación para los casos familiares. Quien presenta temprano tiene un I-485 pendiente, permiso de trabajo y permiso de viaje, y espera aquí con su familia. Fuera del país, la tabla de fechas de presentación le dice al Centro Nacional de Visas cuándo pedir documentos, pero la entrevista espera a la fecha de acción final. Más detalles en la guía de las dos tablas.

Hijos que están por cumplir 21 años

Para un hijo protegido por la Ley CSPA, el camino cambia el acto que cuenta para el plazo de un año. El Manual de USCIS acepta un I-485 bien presentado en Estados Unidos o, fuera del país, la parte 1 completa del DS-260, el pago de la tarifa de visa de inmigrante o el pago de la revisión de la declaración de patrocinio al Departamento de Estado. Algunas familias en México esperan a que el Centro Nacional de Visas les escriba y pierden meses que no tenían. La guía de la CSPA explica el cálculo.

Lo que llega al final

Un ajuste aprobado termina con la tarjeta por correo. Un caso consular termina con la visa de inmigrante en el pasaporte; antes de viajar se paga la tarifa de inmigrante de USCIS, que cubre la producción de la tarjeta, y la tarjeta llega por correo después de entrar a Estados Unidos.

Lo que la elección no decide

Muchas familias no pueden escoger. Para ajustar hay que estar en Estados Unidos y cumplir condiciones que dependen de la categoría y del historial migratorio de la persona. Salir del país para una entrevista consular también puede tener consecuencias según ese historial, y para algunas familias mexicanas y centroamericanas esa es la pregunta más importante de todo el trámite. No es una pregunta de tarifas. Antes de presentar un I-485 o de comprar el boleto a la entrevista, pida que revise el caso un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado por el Departamento de Justicia, y desconfíe de cualquier oficina que no tenga esa acreditación. Las tarifas y los tiempos de esta página son datos públicos; no son asesoría legal y no tenemos relación con USCIS ni con el Departamento de Estado.

En resumen, con números

  • Tarifas para una persona en caso familiar: $3,005 con permisos, $2,115 sin ellos, $1,355 por el consulado.
  • Espera publicada cuando la fecha está al día: el I-485 familiar en su oficina, según la tabla.
  • Espera no publicada: la cita en el consulado.
  • La misma regla en los dos caminos: ninguna aprobación antes de la fecha de acción final.

La página del costo del proceso consular y la de la residencia por matrimonio desglosan cada total por formulario.

Preguntas frecuentes

¿Por qué el ajuste de estatus cuesta más que la visa en el consulado?

Porque el I-485 es una solicitud de USCIS con su propia tarifa, y casi todos agregan el permiso de trabajo y el permiso de viaje mientras esperan. En el consulado se paga una tarifa de visa por persona al Departamento de Estado y la tarifa de inmigrante a USCIS. El consulado evita la tarifa del I-485, pero suma viaje, hotel y días sin trabajar.

¿Puede trabajar mi esposa mientras espera el ajuste de estatus?

Si presenta el I-485 desde Estados Unidos, puede pedir el permiso de trabajo con el formulario I-765, que con un ajuste pendiente tiene tarifa reducida, y trabajar cuando reciba la tarjeta. En el proceso consular su esposa espera en su país, normalmente sin permiso para trabajar en Estados Unidos, hasta recibir la visa de inmigrante y entrar.

¿Cuánto tarda la cita de visa de inmigrante en el consulado de Ciudad Juárez?

No lo sabemos y no lo inventamos. El Departamento de Estado no publica la espera de las entrevistas de visa de inmigrante por consulado como un número que se pueda comparar mes a mes. USCIS sí publica los tiempos de sus oficinas. Por eso nuestra calculadora, en el camino consular, muestra la fecha de prioridad y las tarifas, y deja la espera en blanco.

¿El ajuste de estatus y el consulado usan la misma tabla del boletín de visas?

Para el paso final, sí: la residencia o la visa se aprueba solo cuando la fecha de prioridad es anterior a la fecha de acción final. Antes, USCIS puede aceptar el I-485 con la tabla de fechas de presentación, y el Centro Nacional de Visas usa esa misma tabla para pedir los documentos a quien está fuera.

¿Dónde hace el examen médico mi familiar en cada camino?

En Estados Unidos lo hace un cirujano civil (civil surgeon) autorizado por USCIS, que llena el formulario I-693, sin tarifa de USCIS. Fuera del país lo hace un médico autorizado por el Departamento de Estado (panel physician) antes de la entrevista. En los dos casos el médico pone el precio, así que no entra en los totales oficiales.

¿Cualquier persona que vive en Estados Unidos puede pedir el ajuste de estatus?

No. Poder ajustar depende de cómo entró la persona, de su historial migratorio y de la categoría, y hay personas que viven aquí y no pueden ajustar. Salir del país para una entrevista también puede tener consecuencias según ese historial. Antes de presentar nada o de viajar, pida que lo revise un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado.

Siga con

Fuentes oficiales y datos

Publicado por

Editor de datos del Boletín de Visas, pronósticos de espera de la green card, tiempos de USCIS y tarifas de 2026

Actualizado el · Política editorial · Contacto

Datos de 2026, revisados el